solace Archives - Page 2 of 2 - Lisa Colón DeLay

Something for Lent: This Amazing Requiem (video)

Use this as a vehicle for worship today. It is the very definition of art.

The beauty of this short performance comes to us, like most great art, bittersweet–for it reveals both the masterpiece and fragility of humankind. The beauty of voice, musical composition, and the sorrow of a requiem needing to be sung at all.

It also evokes the hope of blessed rest and solace of the great Comforter.

In 1986, this Requiem earned Lloyd Webber a Grammy Award for Best Classical Contemporary Composition. It was composed in a style unlike any of his other works after the sudden death of his father.

Unlike a traditional requiem mass, Lloyd Webber combined the texts of the Pie Jesu and Agnus Dei.

Here is vocal prodigy, Jackie Evancho, performing it. (Scroll down to read the lyrics in both Latin and English)

“Pie Jesu” Latin Lyrics
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Sempiternam
Sempiternam
Requiem

“Pie Jesu” English Lyrics
Merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus
Father, who takes away the sins of the world
Grant them rest, grant them rest
Merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus
Father, who takes away the sins of the world
Grant them rest, grant them rest
Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God
Father, who takes away the sins of the world
Grant them rest, grant them rest
everlasting
everlasting
Rest

If you enjoyed this, please share it.

Likes VS. Hugs: Upgrade your Reality

I’m not sure there’s any number of Facebook likes that can replace a hug. –Seth Godin

It’s true that as real life plays– out not in the hard scrabble face-to-face ways, but through pixels and clicks– that we grow not just a bit more jaded but also less human.

Typing away about our problems and working on getting noticed for what we think can fool us into thinking that this is normal or optimal human behavior. It’s not. It’s distancing behavior. It’s the kind that can’t stand under the weight of true in-flesh reality, and makes us less ready to do the real and messy work of grace and friendship. Or, reap their invaluable rewards. This stuff of the inter webs is not the kind of being that often propagates a compassion that breathes real life into our souls and health into our bones, at least not like the solace that in-person camaraderie can.

If reading your screen is making you often angry or upset it could be making you sick. Maybe physically but surely in your soul. And it should be well with your soul.

Write out some of your frustrations for no one to see.

Distance yourself for a bit from the thing that distances you from other humans or too often makes shallow mockeries of fellowship and communion.

Unplug and be well.

“We must be Jesus to ourselves,” she said.

I was taken aback. I’ve heard about being Jesus to others, but I don’t think I’ve thought about using the same grace or perspective with myself.

I wonder if some of you need to hear that today.

Be gentle with yourself, as Jesus would be compassionate and gentle with you.

Any other way takes your life away. Saps you.

Peace to you,

-Lisa

Tag: solace

Protected: Discernment Series: Being Found (Final Post)

Are You Gentle With Yourself?

I wonder if some of you need to hear that today.