Lenten Archives - Lisa Colón DeLay

Something for Lent: This Amazing Requiem (video)

Use this as a vehicle for worship today. It is the very definition of art.

The beauty of this short performance comes to us, like most great art, bittersweet–for it reveals both the masterpiece and fragility of humankind. The beauty of voice, musical composition, and the sorrow of a requiem needing to be sung at all.

It also evokes the hope of blessed rest and solace of the great Comforter.

In 1986, this Requiem earned Lloyd Webber a Grammy Award for Best Classical Contemporary Composition. It was composed in a style unlike any of his other works after the sudden death of his father.

Unlike a traditional requiem mass, Lloyd Webber combined the texts of the Pie Jesu and Agnus Dei.

Here is vocal prodigy, Jackie Evancho, performing it. (Scroll down to read the lyrics in both Latin and English)

“Pie Jesu” Latin Lyrics
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Sempiternam
Sempiternam
Requiem

“Pie Jesu” English Lyrics
Merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus
Father, who takes away the sins of the world
Grant them rest, grant them rest
Merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus, merciful Jesus
Father, who takes away the sins of the world
Grant them rest, grant them rest
Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God, Lamb of God
Father, who takes away the sins of the world
Grant them rest, grant them rest
everlasting
everlasting
Rest

If you enjoyed this, please share it.

A Season of Returning : 2014

This is Ash Wednesday, 2014.

lent

It wasn’t a special day or season as I was growing up in my particular Christian faith tradition, but with the new connections and resources I found through graduate school and the kindred spirits I found on the internet over the last ten years, I have been able to tap in and reconnect with this very ancient, rich, and reflective seasonal observance, each year.

This time of year, and especially during this particularly harsh winter, we can feel isolated, burned out, discouraged, troubled, or restless. It’s not just a state of mind, it’s a spiritual thirst.

Lent is a whole season that specifically helps us work through the darker, profound things that reside in the deepest recesses of our hearts, and prepare us for Spring (in every sense of the word).

This year, my husband and I are using a YouVersion Bible App reading plan called Lent for Everyone which includes a daily commentary by N.T. (Tom) Wright. Each day, the Lenten scripture reading and commentary brings the season into a richer light.

(Click to see all the Lenten plans.)

Why not do a reading plan this season?

Here’s another resources you might like.

It’s from Ruth Haley Barton’s Transforming Center.

(Click it to read the whole thing.)

Scripture for Ash Wednesday: Joel 2:1-2, 12-17 or Isaiah 58:1-12; Psalm 51:1-17; 2 Corinthians 5:20b-6:10; Matthew 6:1-6, 16-21

“‘And yet even now,’ says the Lord, ‘return to me with all your heart . . .’” —Joel 2:12

on “Martha Stewart of Bethany”

Here’s a humorous and poignant lenten reflection from the irrepressible Prof Doug Jackson

excerpt:

The Lazaruses are a happy family – one of the few that Scripture gives us – and their happiness forms a complex choreography. There’s Martha Stewart of Bethany, very active and Baptist, worrying that the unleavened bread won’t rise and carving radishes into the shape of Torah scrolls. There’s the liturgical Lazarus, playing the gracious host, his very presence a passive but massive proof of the power of his guest. And there’s Mary, an early-day Pentecostal who simply will not learn propriety, performing over-the-top acts of quasi-erotic worship that bust the budget and embarrass the guests.

Read the rest

Protected: Discernment Series: Fasting, Lent, and Discernment, part II

Lay Your Burden Down.

Does this look like a helpless ass, to you? To be honest, it looks like me.

Today, I had an insightful time of devotional reading and prayer. I was convicted to lay my burdens down. I hadn’t properly realized how heavy my load of worries has been.

After I gave them to God to carry, I noticed how exhausting it has been to leverage them. My epiphany: I can be inadvertently as stubborn and pathetic as an overburdened ass, to the point where my load masters me.

Maybe you need to find some relief too.

There are about 20 days until Easter (Resurrection Sunday). The time is ripe to take a potent inventory of your worries, sins, and burdens. You are tired. You are more tired than you know. Don’t be stubborn, like me. Relent and give up your load.

Be encouraged–right now as you read this–to really take a two or three minutes to be aware of the weight and hardship of your current load.

For a minute, picture all of that as a huge backpack or bundle (see photo below for visual inspiration). Ask yourself: What are my burdens? Ask: Why am I carrying them so long?

Do you want relief?

1.1275754861.sherpa-porter — female porter sherpa, mountain climbing

Accept God’s relief.

Now, put down your load. Put it all the way down. Try to stay with that visual image, and pray about it. What would you like to tell God?
What have you sensed in this short time of thinking about it?
And, what, if anything, is God prompting you to do?

Will you follow your savior up the mountain, and give up your load?

God’s strength and forgiveness is critical for us to recognize and accept. It is our saving grace. What a cathartic gift it is to lay our burdens down. Remember the joy of your salvation today.

Today’s verse for prayer reflection:
Matthew 11:28 Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. -Jesus, the Christ

Feel free to share your thoughts, insights, reflections, random comments, or silly observations. We’re in this together. May your day be blessed.